Ciudadania y derecho al voto


Dentro de un año se celebrarán elecciones municipales. En 2023, 22.500 personas en Askøy tenían derecho a voto. Todos los ciudadanos noruegos tienen derecho a votar en las elecciones locales. Además, los residentes de nuestros países vecinos, Suecia y Dinamarca, que residan en el municipio a fecha de 1 de junio del año electoral, también tienen derecho a voto. El Storting (Parlamento noruego) también ha decidido que otros ciudadanos extranjeros que hayan residido en Noruega durante al menos tres años pueden votar. Nuestro partido, SV (Sosialistisk Venstreparti, Partido de Izquierda Socialista), está totalmente de acuerdo con esto. Sin embargo, según la Constitución, los ciudadanos extranjeros no pueden votar en las elecciones parlamentarias. La justificación es que la seguridad y la política exterior son políticas nacionales. SV también está de acuerdo con esto.

Pero este verano, el Partido del Progreso (Fremskrittspartiet, FrP) propuso privar a todos los residentes extranjeros de su derecho al voto. FrP debe tener libertad para pensar así. Vivimos en una democracia con libertad de expresión. Pero en SV no creemos que la propuesta sea buena. Actualmente hay unos 4.000 residentes extranjeros en Askøy. La mayoría de estos trabajadores pagan impuestos y tasas municipales, participan en trabajo voluntario, son buenos vecinos y amigos. Las familias tienen hijos e hijas en la guardería y la escuela. Juegan al fútbol y practican otros deportes. Participan en coros y otras actividades culturales. Para nosotros, en SV, es fácil aceptar que estas personas puedan participar en la elección de las personas que decidir formarán parte del consejo municipal, influir en el nivel de las tasas municipales, la ubicación de las escuelas, la calidad de nuestros servicios y tener voz en la asignación de fondos para la cultura.
Es difícil ver qué problema resolverá FrP con su propuesta. En cualquier caso, en SV vemos muchas ventajas en estas normas de la ley electoral. Por lo tanto, puede ser útil alejar el debate de la prensa sensacionalista y centrarlo en casos individuales ilustrativos. Algunos ejemplos: En SV, llevamos mucho tiempo disfrutando de la compañía del español Rafael Cobo Garrido. Se mudó a Noruega en la década de 1990. En 2001, se instaló en Askøy y vive aquí con su familia desde entonces. Se unió al consejo municipal en 2009, donde ha ocupado un escaño hasta este año. Obtuvo la ciudadanía noruega en 2021. Además de ser político, Rafael ha participado activamente en clubes y organizaciones durante todos estos años. Tiene un trabajo y paga impuestos como cualquier otra persona. ¿Cuál es el problema para FrP?

Rania Fraij ahora forma parte de la junta directiva de Askøy SV. Llegó a Noruega desde Palestina en 2005, consiguió un trabajo en una tienda en 2006 y poco después trabajó como auxiliar escolar. Al mismo tiempo que trabajaba, se formó como maestra y actualmente trabaja como maestra de educación especial. Tiene un trabajo a tiempo completo, paga impuestos y participa activamente en actividades de ocio y organizaciones. A ojos de FrP, tampoco es lo suficientemente apta para participar en las elecciones. Askøy SV llevaba tres extranjeras y extranjeros más en la lista electoral de 2023. Uno es estudiante, otra trabaja en el municipio y es voluntaria, mientras que el último tiene un trabajo responsable y exigente en el sector de la salud. Todos tienen una buena formación.

SV quiere que todos ellos conserven su derecho al voto. No representan un problema, sino que contribuyen de forma constructiva a la prosperidad, el bienestar y los valores de la sociedad. No hay razón para excluir de la participación democrática a estas personas.

SV aboga por la inclusión, la integración y la comunidad, no solo en los discursos, sino también en la política práctica. Para nosotros, es importante que trabajemos juntos para el desarrollo de la sociedad. La participación democrática es, por tanto, un buen principio. Un ciudadano es ciudadano, sin importar las circunstancias. Privar a las personas que aportan a la sociedad de su derecho al voto local es retroceder en el tiempo. SV trabajará para garantizar que las ciudadanas y ciudadanos extranjeros conserven sus derechos civiles, tal como están hoy. No debemos cambiar lo que funciona.

Åge Rosnes
Concejal de SV